Политика конфиденциальности

Кто обрабатывает данные

Контролёр персональных данных — Valentin Kalmykov, идентификационный номер (IČO) 21896551, юридический адрес: Heinemannova 2697/12, 160 00 Praha 6, Чехия. Работает под брендом Cortio.

Контакт по вопросам защиты данных: info@cortio.eu.

Какие данные мы обрабатываем

Когда вы заполняете контактную форму: имя, адрес электронной почты или телефон, выбранную тему, размер компании и текст, который вы нам пишете. Вместе с ними сохраняются страница, с которой отправлена форма, её язык и время отправки.

Когда вы пишете нам на почту: данные, которые вы указываете в письме.

При посещении сайта: технические данные, необходимые для показа страницы, то есть IP-адрес и тип браузера. Они сохраняются в служебных журналах сервера.

Мы не запрашиваем и не обрабатываем данные особых категорий.

Зачем мы их обрабатываем

Чтобы ответить вам и договориться о сотрудничестве. Правовое основание — действия до заключения договора по ст. 6(1)(b) GDPR, а для общих вопросов — наш законный интерес в том, чтобы ответить, по ст. 6(1)(f) GDPR.

Если сотрудничество начнётся, мы обрабатываем данные также для исполнения договора и выполнения обязанностей, которые на нас возлагает налоговое и бухгалтерское законодательство.

Мы не используем ваши данные для рекламных рассылок и никому не передаём их в рекламных целях.

Сколько мы их храним

Заявки из формы приходят в наш внутренний чат. На сервере сайта заявка хранится только временно: до доставки, а затем не более 30 дней как резервная копия. Если доставить её не удаётся, мы удаляем её с сервера не позднее чем через 37 дней после отправки формы.

Заявки, после которых сотрудничество не началось: двенадцать месяцев с последнего общения.

Данные по договору: в течение сотрудничества и затем столько, сколько требует налоговое и бухгалтерское законодательство.

По истечении этого срока мы удаляем данные.

Кому передаются данные

Мы не передаём данные другим лицам, кроме поставщиков, которые обеспечивают нашу работу:

Hostinger International Ltd. (Кипр): сервер сайта, приём формы и хранение временной копии заявок
Telegram Messenger Inc.: наш внутренний чат, куда приходят заявки из формы
Google Ireland Limited (Google Fonts): шрифты сайта; при загрузке страницы ваш браузер передаёт Google IP-адрес
поставщик нашего почтового ящика: переписка по электронной почте
бухгалтерская фирма: ведение бухгалтерии, если начнётся сотрудничество

Telegram Messenger Inc. находится за пределами Европейского союза и может обрабатывать данные также за его пределами. В Telegram мы передаём только данные из формы, чтобы быстро обработать вашу заявку. Google может передавать данные в США; при этом он руководствуется рамочным соглашением ЕС–США о защите данных (Data Privacy Framework).

Cookies

Сайт не использует cookies, а также инструменты аналитики и маркетинга.

Ваши права

Вы имеете право:

знать, какие ваши данные мы обрабатываем, и получить их копию
исправить неточные данные
потребовать удалить данные, если у нас нет законного основания их хранить
ограничить обработку
возразить против обработки на основании законного интереса
на переносимость данных

Достаточно написать на info@cortio.eu. Мы ответим не позднее чем через тридцать дней.

Если вы считаете, что мы обращаемся с вашими данными неправильно, вы можете подать жалобу в чешский надзорный орган по защите персональных данных (Úřad pro ochranu osobních údajů), Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7, uoou.gov.cz.

Вступление в силу

Эта политика действует со 2 октября 2026 года. Если мы её изменим, то опубликуем на этой странице новую версию с датой вступления в силу.

Это перевод чешской версии. Если версии расходятся, действует чешская.